In Influence of Dialect Against Mastery of Communication Skills In Standard Malay Language Among Bumiputera Students at UPSI
Dialect
DOI:
https://doi.org/10.53840/ejbl.v5i2.147Keywords:
dialect, verbal communication, malay, bumiputeraAbstract
This research was carried out to see how dialects influence the communication skills in standard Malay. The objective of the research is to identify the level of dominance in Malay language skills among Sabah and Sarawak students at Sultan Idris Education University (UPSI). Beside that, this research also intended to analyze the form of dialect used during oral communication among bumiputera students. Both objectives were chosen to show the influence of dialect on the Malay language in the communication skills of Sabah and Sarawak students. This research was conducted at Universiti Pendidikan Sultan Idris using 20 samples consisting of 10 female students and 10 male students from the states of Sabah and Sarawak. The findings of the research found that the level dominance of standard Malay language communication skills tends to be female students compared to male students. In addition, the dialects used tend to be in the form of personal pronouns, task words and even verbs.
References
Abd Rahman, Fadzilah (2018). Tahap Penguasaan Kemahiran Bertutur Bahasa Melayu Dalam Kalangan Murid Bukan Penutur Natif (The level of Proficiency of Malay Speaking Skills among Non-Native Students). Jurnal Pendidikan Bahasa Melayu, 8(2), 74-83.
Abdullah.(1987). Isu-isu Pembelajaran dan pengajaran bahasa Melayu. Kuala Lumpur; Dewan Bahasa dan Pustaka.
Abdullah Hassan, 1983. Rencana Linguistik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Allice et al (2020). Bahasa Melayu, Leksikal Dan Leksikografi Dialek Bumiputera Borneo,
Sabah (DMB) Literatur Tuntas Pelestarian Serta Integrasi.
Anne Kihob & Saidatul Mahali (2020). Kerancuan Bahasa Dalam Karangan Sekolah Menengah Di Daerah Tuaran, Sabah.
Chew Fong Peng (2016). Masalah Pembelajaran Bahasa Melayu Dalam Kalangan Murid Cina Sekolah Rendah. Jurnal Pendidikan Bahasa Melayu, 6(2), 10-22.
Hassan Ahmad. (2000). Ragam Bahasa Melayu. Utusan Melayu (Malaysia).
Ilangko Subramaniam et.al. 2014. Penggunaan bahasa ibunda dalam pengajaran Bahasa Melayu dalam kalangan murid peribumi di sekolah pedalaman Sarawak. Jurnal Pendidikan Bahasa Melayu, 4 (1): 65- 74.
Jocylene Columbus & Jamaludin Badusah (2018). Pengaruh Persekitaran Linguistik Terhadap Penguasaan Lisan Dalam Kalangan Murid Melanau Di Daerah Mukah.
Krish et. al (2014). Pengaruh dialek dalam komunikasi. Diperoleh daripada http://insaniah.umk.edu.my/journal/index.php.
Noor Dani & Syeril Kining (2016). Impak Dialek Melayu Sabah Ke Atas Bahasa Ibunda Generasi Muda Etnik Kadazandusun. International Journal of the Malay World And Civilisation, 4(2), 45-55. Diperoleh daripada http://dx.doi.org/10.17576/IMA N-2016-0402-05.
(1).
Ra’in Shaari (2014). Pengenalan Ilmu Linguistik dan Bahasa. Pengenalan Bahasa Melayu.
Diperoleh daripada https://issuu.com/mohdrainbinshaari./docs/bab_1_pengenalan_bm_pjj.
Saidatul Mahali (2020). Pengaruh Dialek Melayu Brunei dalam Dialek Melayu Sabah.
Jurnal Melayu. 19(1), 105-123. Diperoleh http://ejournal.ukm.my/jmelayu/issue/view/1264.
Samsuri. (1978). Analisa Bahasa: Memahami Bahasa Secara Ilmiah. Jakarta: Erlangga. Siti Isa (2015). Penguasaan Lisan Bahasa Melayu Dalam Kalangan Pelajar Prauniversiti.
Masters thesis. Diperoleh http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/5746g.
S. Nathesan. (1997). Semantik dalam Bahasa Melayu: Satu pandangan. Dewan Bahasa, 41(1).525-529.
Tay M. G. (2003). Satu Tinjauan Terhadap Sikap dan Masalah Guru Bahasa Melayu di Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan. Jurnal Penyelidikan IPG KBL, 11, 1-17.
Yahya Don 2005. Kepimpinan Pendidikan di Malaysia. PTS Professional Publishing Sdn.
Bhd. Wangsa Melawati: Kuala Lumpur, Malaysia.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 e-Jurnal Bahasa dan Linguistik
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Upon acceptance of an article, authors will be asked to transfer copyright. This transfer will ensure the widest possible dissemination of information. A notification will be sent to the corresponding Author confirming receipt of the manuscript.
If excerpts from other copyrighted works are included, the Author(s) must obtain written permission from the copyright owners and credit the source(s) in the article.
